O que é a parashá da semana?
Parashá (ou Parashat HaShavua, “a porção da semana”) é o trecho da Torá lido em público na sinagoga a cada Shabat de manhã. Semana após semana, o povo judeu percorre os Cinco Livros inteiros em um ano.
54 porções, um ciclo por ano
A Torá é dividida em 54 parashiot. Cada uma recebe o nome de uma das primeiras palavras marcantes do seu texto: Bereshit (“no princípio”), Noach, Lech-Lechá, Vayerá. A parashá de cada Shabat é lida da sefer Torá, o rolo escrito à mão, dividida em sete aliyot, e cada aliyá é um chamado à Torá.
O ciclo começa logo depois de Simchat Torá com Bereshit e termina no Simchat Torá seguinte com Vezot Haberachá, quando se conclui o último capítulo de Devarim e imediatamente se recomeça do primeiro versículo. A Torá não tem fim: ao terminar, começa-se de novo.
Por que algumas semanas leem duas parashiot
O calendário judaico é lunissolar, e o número de Shabatot disponíveis muda de ano para ano. Em anos comuns, algumas parashiot curtas são lidas juntas, como Behar-Bechukotai, Matot-Massê ou Nitsavim-Vayêlech. Em anos embolismais, com um mês de Adar a mais, elas são lidas separadamente.
Quando uma festa cai no Shabat, lê-se a porção própria da festa, e a parashá do ciclo é adiada. Como a Diáspora guarda um dia de festa a mais que Israel, às vezes as duas comunidades leem parashiot diferentes por algumas semanas, até voltarem a coincidir.
Ler, estudar, revisar
Segundo o Talmud (Bava Kamá 82a), a leitura pública da Torá às segundas, quintas e no Shabat remonta a Moshé Rabênu, para que o povo não ficasse três dias sem Torá, e Ezra a ampliou. Às segundas, quintas e no Shabat à tarde lê-se o começo da parashá seguinte.
Além de ouvir, a tradição pede que cada um revise a parashá durante a semana: shnayim mikrá veechad targum, duas vezes o texto e uma vez a tradução. O Shulchan Aruch (Orach Chayim 285:2) ensina que o comentário de Rashi pode ocupar o lugar do targum.